快捷搜索:  3335  3384  as  创意文化园  test  万通顺达  中国重工  java

枣庄日报_手語老師當翻譯特殊庭審“聽”得見

2018年12月27日,柳州市家事少年案件審理中心對一起雙方當事人都是聾啞人的離婚案件進行了不公開開庭審理。庭審中,法官放緩庭審節奏,借助科技法庭的笔墨展示功能,逐字逐句釋法說理,並邀請柳州市特殊教育學校手語老師出庭,將法官言語,通過手語與雙方當事人“交流”,並將雙方當事人想要表達的意思准確地傳遞給法官。

借助手語老師為法官與當事人架起的溝通“橋梁”,法官“看”到了雙方當事人的訴求,雙方當事人也在無聲世界裡“聽”到了法官的公正之聲。庭審調解階段,法官還通過書寫交流的方式直接與雙方溝通交流、答疑解惑,最終匆忙成雙方當事人就離婚及子女撫養問題達成調解協議。

男方陳某與女方張某均系聾啞人,雙方通過網聊相識相愛。2016年,兩人登記結婚,

余姚论坛网

余姚网是余姚本地最大的新闻与生活类资讯网站,主要致力于提供余姚本地最新最权威新闻与社会资讯以及互动娱乐服务,采用一站式追踪热点的报道方式,集热点话题与资深媒体人、网友评论交互一体,涵盖本地旅游、美食、交通、民生等最全最实用资讯,旨在为余姚内外人群提供最实用的信息服务,丰富余姚、全浙江乃至全国人民的网上生活,是余姚最权威的地方资讯平台。

,育有一女。婚后雙方因觀念、習慣差距經常發生矛盾和爭執,女方一氣之下帶著孩子回到柳州隨父親生活,於是男方以雙方感情破裂為由將女方訴至法院,請求法院依法判決雙方離婚,婚生小孩隨男方生活。

案件經過法官4個多小時的庭審和耐心調解,雙方最終達成調解協議,確定:雙方自願離婚,婚生小孩歸女方撫養並隨其共同生活,男方每年一次性按時支付當年小孩撫養費用,並憑發票承擔醫療費的一半。至此,案件圓滿辦結。

其實這起案件早在二十多天前就轉到柳州市家事少年案件審理中心,當法官發現當事人的“特殊”情況后,立即為他們啟動了“速立、速審”綠色通道。存案前由法警在手機上打字與兩人溝通、存案時由工作人員輔助代書訴狀,審判時邀請手語老師全程翻譯,

余姚生活网

余姚网是余姚本地最大的新闻与生活类资讯网站,主要致力于提供余姚本地最新最权威新闻与社会资讯以及互动娱乐服务,采用一站式追踪热点的报道方式,集热点话题与资深媒体人、网友评论交互一体,涵盖本地旅游、美食、交通、民生等最全最实用资讯,旨在为余姚内外人群提供最实用的信息服务,丰富余姚、全浙江乃至全国人民的网上生活,是余姚最权威的地方资讯平台。

,最終讓案件在短短的一個月時間內得以順利開庭審理並調解結案。當事人庭后表示感謝。

法官介紹,聾啞人由於身體條件的限制,不能像正凡人一樣交流溝通、自由表達意志,且心理懦弱而敏感,因此如何將法言法語盡也许的轉化為白話文,並借助手語老師及書寫方式與雙方當事人順暢溝通,是保証這場“特殊”庭審順利進行的關鍵,為此法官在前期已做了富足的准備。家事少年案件審理中心為全力包管殘障人士、困難人群不因本身條件限制而喪失公平的訴訟權利,

上海新闻网

上海新闻网上海资讯为NBA球迷、互联网精英、游戏高手、汽车热爱者、环球理财者、演艺圈、萌宠主人、图文新闻、视频新闻、上海头条最新文章。

,在案件中融入人文關懷、溫情司法,在審判中踐行了“努力讓群眾在每一起司法案件中都感受到公平正義”的承諾。(梁峰、韋林汕)

來源:安全廣西網

(責編:吳明江、陳露露)

发表评论
搜头条声明:该文看法仅代表作者自己,与本平台无关。请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片

您可能还会对下面的文章感兴趣: